Wyniki XXV Konkursu Literatury Kaszubskiej i o Kaszubach

Protokół z XXV Konkursu Literatury Kaszubskiej i o Kaszubach Costerina

Komisja w składzie:

  • Przewodnicząca komisji: dr hab. Danuta Stanulewicz, prof. UG
  • Członek komisji: dr Grzegorz Schramke
  • Członkini komisji: mgr Iwona Makurat

Po zapoznaniu się ze zgłoszonymi pozycjami Komisja przyznała następujące nagrody i wyróżnienia:

Literatura piękna dla dzieci i młodzieży w języku kaszubskim

Wyróżnienie:

  • Anna Gliszczyńska, Aleksandra Gliszczyńska za: Bycio herbu Kasztan. Nad Bałtykiem. Bëtk nad Bôłtã. Urząd Miejski w Bytowie oraz Wydawnictwo Zrzeszenia Kaszubsko-Pomorskiego

Literatura piękna i literatura faktu o Kaszubach / z Kaszubami w tle w języku polskim i w innych językach

  1. Daria Kaszubowska za: Saga kaszubska (t. 5–7). Wydawnictwo Flow
  2. Anna Sakowicz za: Karczma Pod Rybim Łbem. Wydawnictwo Flow
  3. Małgorzata Mosakowska za: Krasnalki i Szmaragdowy Las. Kreativer

Wyróżnienie:

  • Elżbieta Szybowska za: Powrócę tu. Kreativer

Książki edukacyjne - podręczniki i inne publikacje do nauki języka kaszubskiego oraz innych przedmiotów po kaszubsku

  1. Joanna Ginter za: Fòrmë lubią normë. Gramatyka kaszubska w działaniu. Zrzeszenie Kaszubsko-Pomorskie

Książki naukowe i popularnonaukowe oraz słowniki dotyczące Kaszub i kaszubszczyzny

  1. Zygmunt Szultka za: Historia Kaszubów w dziejach Pomorza, t. 2: Czasy nowożytne. W Rzeczypospolitej Obojga Narodów, państwie brandenbursko-pruskim i Królestwie Pruskim 1455–1815. Instytut Kaszubski

Dwa miejsca drugie:

  1. Adam Lubocki za: Dzieje Kaszubów / Dzeje Kaszëbów do roku 1815. Tom I. Zrzeszenie Kaszubsko-Pomorskie
  2. Michał Hinc za: Dzieje Kaszubów / Dzeje Kaszëbów od roku 1815 do współczesności. Tom II. Zrzeszenie Kaszubsko-Pomorskie

Dwa miejsca trzecie:

  1. Cezary Obracht-Prondzyński, Aleksandra Kurowska-Susdorf, Krzysztof Gradowski, Daniel Kalinowski za: Emigracja kaszubska. Vademecum. Kaszëbskô emigracjô. Zrzeszenie Kaszubsko-Pomorskie oraz Instytut Kaszubski
  2. Łukasz Zołtkowski za: Pomiędzy etnografią a dramaturgią kaszubską. Twórczość Pawła Szefki. Instytut Kaszubski oraz Muzeum Zachodniokaszubskie w Bytowie

Trzy wyróżnienia:

  • Joanna Ginter za: Zasady pisowni kaszubskiej a ich odbicie w pracach dorosłych uczestników Dyktanda Kaszubskiego. Wydawnictwo Uniwersytetu Gdańskiego
  • Andrzej Janusz za: Parafia Smażyno (1862–1945) na tle dziejów ewangelickiej diecezji Wejherowo. Wydawnictwo Region
  • Piotr Smoliński, Agnieszka Sikora-Smolińska za: Jak powstała wioska Starahuta i dalszy ciąg historii. Miejska i Powiatowa Biblioteka Publiczna im. Janusza Żurakowskiego w Kartuzach

Przekłady książek z dowolnej kategorii na język kaszubski, a także z języka kaszubskiego na język polski i inne języki

Dwa miejsca drugie:

  1. Anna Gliszczyńska za: Izabella Trojanowska. Zamkowa Góra / Zómkòwô Góra. Zrzeszenie Kaszubsko-Pomorskie
  2. Dušan-Vladislav Paždjerski za: Florian Ceynowa: kaszubskie teksty z czasopisma „Skôrb” (wybór). Wydawnictwo Alma, Belgrad

Przypomnienia i wznowienia

Dyplomy uznania dla wydawców:

  • Instytut Kaszubski za: Jan Karnowski, Kaszëbsczich wierszi ksążka nowô. Biblioteka Pisarzy Kaszubskich, t. 18.
  • Instytut Kaszubski oraz Muzeum Zachodniokaszubskie w Bytowie za: Alfons Klonowski, Budownictwo tradycyjne w powiatach bytowskim i chojnickim.

Dyplomy uznania dla wydawców, których książki zdobyły największą liczbę nagród i wyróżnień:

  • Zrzeszenie Kaszubsko-Pomorskie
  • Instytut Kaszubski

Link do pobrania:

Costerina 2025 - protokół z komisji

Opublikowany wAktualność